szeladon jelentése
epekedő szerelmes, udvarló, széptevő
nőhódító, szívtipró
francia Celadon , szívtipró ifjú d’Urfé pásztorregényében
További hasznos idegen szavak
genetika többféle kromoszómaszámú sejtekből álló szövet vagy szervnémet , ‘ua.’: lásd még: mixo- | -ploid ‘(valahány)-szoros’, lásd még: haploid
bizalmas részeg, becsípett, spiccesnémet illuminiert (werden) ‘világítást kap, megvilágosodik’, tréfás ‘becsíp’, lásd még: illuminál
A szeladon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
körvonal
francia contour ← olasz contorno ‘ua.’ ← olasz, késő latin contornare ‘körülvesz’: con- ‘össze’ | tornare ‘kerekít, kerül, fordul’
züllesztő, bomlasztó, tekintélyromboló
német destruktiv ← francia destructif ‘ua.’, lásd még: destruál
virágcsokor, bokréta
német Bukett ← francia kicsinyítő képzős bouquet ‘ua.’, tkp. ‘kis erdő’ ← germán (pl. angol bush , német Busch ‘bokor, bozót’)
ásványtan a kristályszerkezet meghatározásához használt műszerlatin rete ‘háló’ | lásd még: -gráf
geológia sasbérc, magános és minden oldalról meredek hegy, röghegynémet Horst ‘ua.’, eredetileg ‘sasfészek’
növénytan a moszatokkal foglalkozó tudományágtudományos latin algologia ‘ua.’: lásd még: alga , -lógia
közpénzből támogat, működtet
francia subventionner ‘ua.’, lásd még: szubvenció
2
néprajz a sino-tibeti családhoz tartozó nyelvet beszélő népcsoport India és Mianmar határvidékénsaját név
emberevés mint egyes természeti népeknél létezett gyakorlat
tudományos latin anthropophagia ‘ua.’: lásd még: antropo- | görög phagein ‘eszik’
kiejtése: kapitále krimen
jogtudomány főbenjáró vétek, vagyis, amelyért fejvesztés járlatin , ‘ua.’: capitalis ‘a fejjel kapcsolatos’ ← caput, capitis ‘fej’ | crimen ‘bűntett’, lásd még: kriminális
(kutya) eldobott tárgyat vagy elejtett vadat gazdája elé hoz
német apportieren ← francia apporter ← latin apportare , tkp. ad-portare ‘odahoz’: ad- ‘hozzá’ | portare ‘hoz’
optika kétfókuszú, két különböző nagyítású darabból összetett (szemüveglencse)angol bifocal ‘ua.’: latin bi(s) ‘kétszer’ | focus ‘tűz, tűzhely, gyújtópont’lásd még: afokális , foyer , fókusz
fészer, (fás)kamra
bajor-osztrák schupfen ← német Schuppen ‘fészer’
